Work in UK, receive payments on German bank account

Hi there!

I have recently moved from Germany to the UK, now part-time employee and also self-employed.

I have been self-employed in Germany (small business, just couple of hours a week) before, but decided to now transfer all my "old" German clients to my new UK business. It would however be easier for them if they could continue to pay me in Euro onto my German bank account rather than in GBP to my Scottish account.
Is there anything I need to consider with regards to this? Would I have to pay taxes in Germany as well? I couldn't really find an answer online yet.

Many thanks to everyone!